Numéro : cjce061026.htm
ANALYSE 1 :
Titre : Protection du consommateur, clauses abusives, directive n° 93/13, convention d’arbitrage, recours en annulation, appréciation du caractère abusif d’une clause de la convention.
Résumé : La directive 93/13/CEE du Conseil, du 5 avril 1993 doit être interprétée en ce sens qu’elle implique qu’une juridiction nationale saisie d’un recours en annulation d’une sentence arbitrale apprécie la nullité de la convention d’arbitrage et annule cette sentence au motif que ladite convention contient une clause abusive, alors même que le consommateur a invoqué cette nullité non pas dans le cadre de la procédure arbitrale, mais uniquement dans celui du recours en annulation.